الترجمة الأكاديمية

الترجمة الأكاديمية

يحتاج الكثيرون إلى الترجمة الأكاديمية بغرض ترجمة بعض المراجع والمصادر، التي يحتاجون إليها أثناء إعدادهم لأبحاثهم العلمية، سواء المقالات العلمية أو بحوث الماجستير والدكتوراه، خصوصًا لأن العلم له صفة العالمية فهو متناثر بين لغات العالم، وقد تكون أمة لغوية أثري أكاديميًا في فرعٍ من العلوم عن أمة أخرى، ما يجعل استيعاب المادة العلمية للبحث وفهمها […]

الترجمة الأدبية

الترجمة الأدبية

أهمية الترجمة الأدبية في العمل الإبداعي، كثيرا ما يحتاج المترجم بالإضافة إلى معرفته العميقة باللغة، يحتاج إلى حدس وخبرة واسعة في التواصل ومعرفة عميقة بالعادات والتقاليد التي تساعده بالنفوذ إلى العامل النفسي وانعكاساته السلبية والإيجابية وظلاله الدقيقة المكملة للصورة الفنية المؤثرة بالقارئ والتي تساعد على نقل عمق الفكر الذي صاغ شكل النص ومعناه. لا تكمن […]

الترجمة القانونية

الترجمة القانونية

تتطلب الترجمة القانونية، بخلاف الترجمة “العامة”، قدرا من التخصص سواء على المستوى اللساني أم على المستوى القانوني. وتتطلب، علاوة على ذلك، إتقان لغتها الأم (اللغة الهدف) إتقانا رفيع المستوى، والإلمام الجيد باللغة التي نترجم عنها (اللغة المصدر)؛ بحيث يجب أن يكون المترجم خبيرا في المجال القانوني للغة المصدر ولغة الهدف. إن المعرفة القانونية بأحد النظامين […]

الترجمة التقنية

الترجمة التقنية

ما هي خدمة الترجمة التقنية؟ الترجمة التقنية هي ترجمة للوثائق أو الصياغة ذات الطبيعة العلمية أو التقنية. قد تكون هناك مصطلحات علمية محددة مستخدمة، أو قد يكون مجالًا تقنيًا يعمل فيه أشخاص مدربون تدريباً عالياً مع درجات متقدمة. هذا يعني أنه عند القيام بترجمة مسألة فنية، ستكون هناك حاجة إلى مترجم تقني متخصص. المترجم التقني […]

الترجمة الطبية

الترجمة الطبية

الترجمة الطبية هي إحدى أنواع الترجمة المتخصصة وهي ترجمة النصوص المتعلقة بتخصص فني أو علمي أو معرفي معين، وهي تستدعي إتقان اللغة والمعرفة بفن الترجمة والتخصص، ومن أنواع الترجمة التقنية، الترجمة الطبية. الترجمة الطبية هي العملية التي يتم فيها ترجمة مجموعة متنوعة من الوثائق والسجلات المتعلقة بصناعة الرعاية الصحية من لغة إلى أخرى. أثناء إجراء الترجمات […]

التدقيق اللغوي

التدقيق اللغوي

كل كاتبٍ أو باحثٍ يسعى لأن يكون عمله على أصالة من حيث اللغة، وها نحن نقدم لك خدمة التدقيق اللغوي لغةً وسد الثغرات التي لا تظهر إلا بعين المدقق اللغوي وخبراء اللغة، في أكاديمية أبجد نقدم لك خدمة التدقيق اللغوي والإملائي من أجل أعمالكم كانت بحثًا أكاديميًا أو كتابًا ثقافيًا. مع وعد أن يقرأ المدقق […]

أبحاث التخرج

ثلاثة وعشرون نصيحة لتحسين جودة البحث العلمي

 ما هي أبحاث التخرج؟ يمكن القول بأن أبحاث التخرج هو عبارة عن مشروع بحثي تقدمه الطلبة لجهة الدراسة للحصول على الشهادة الجامعية، بهدف التعرف على مدى استيعاب الطلاب لما تم دراسته، وتدريبهم على مهارات البحث العلمي، وقياس قدرتهم على الإبداع. قد يكون مشروع التخرج مسندًا بشكل فردي لطالب واحد، وبعض الجامعات تسند إعداد بحث التخرج […]

المقالات المحكمة

المقالات المحكمة

المقالات المحكمة هي أحد أنواع المحتوى العلمي، وتخص كتابة المحتوى العلمي في شتى المجالات، وتكتب هذه المقالات من قبل أشخاص متخصصين في أحد المجالات العلمية، والتي تشمل كافة التخصصات بلا استثناء. تساعد المقالات المحكمة بإثراء المحتوى العلمي بكل ما هو جديد في المجال، أو اكتشاف جديد من قبل الباحث، فهي تقوم على طرح الأفكار المميزة […]

رسائل الماجستير

كتابة رسالة الماجستير

بما أنك زرت هذه الصفحة فمن المؤكد أنك وصلت لمرحلة الدراسات العليا، وقد شرعت في كتابة رسالة الماجستير الخاصة بك. إذا كنت تبحث عن المساعدة فأنت في المكان المناسب. أكاديمية أبجد هي المكان الأنسب لتقديم خدمة المساعدة في كتابة رسائل الماجستير لتعدد الخدمات المصاحبة وجودة العمل والحفاظ على الخصوصية. يعاني الكثير من طلاب الماجستير ضيق […]

أطروحة الدكتوراه

أهمية الحصول على درجة الدكتوراه تعد الدكتوراه أعلى شهادة دراسية يحصل عليها الطالب في المجال الذي يتخصص فيه أكاديميًا، وهي مشتقة من الكلمة اللاتينية (Doceré) ويقابلها في اللغة العربية “شهادة العالمية” ويحصل عليها الطالب بعد التقدم بأطروحة تتضمن بحثًا علميًا يقد إضافة جديدة إلى مجال التخصص، الذي يعكف عليه الطالب. في الغالب يجب أن يكون […]

تواصل الأن
1
كيف يمكنني مساعدتك